Nowa e Airi são inseparáveis desde seu resgate. Isolados em uma ilha, Nowa faz o possível para que nada lhe falte ao decorrer dos anos, a fim de que Airi fique um pouco menos dependente de seus cuidados. Até que em um inverno, sua hibernação que foi ignorada durante todo esse tempo, se torna inadiável. O que essa separação repentina causará?